Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Yves Remort le Jeu 23 Mai 2013 - 20:33

Bonjour à tous et toutes !
Je reviens de chez la couturière ! J'ai retravaillé la chemise post 45, Demi fermeture, ( le pli intégral devant existait à l'époque), carré de toi (patte d'épaule retaillé), boutonnières de col. J'avais déjà plié le tissu et placé le carré, j'en ai eu pour 6,50 euros, la chemise chemise m'en a couté un ou deux.
J'ai rajouté à la main dans le dos du col, sur un conseil de François la pointe d'une patte d'épaule de la chemise, pour faire la patte de maintien du col; je suis assez content du rendu final. Et pour beaucoup moins cher qu'une "vraie" copie.
Pour transformer une chemise modèle 1947 en chemise modèle 1935. Assurez vous de disposer du BON modèle de départ, à col bien pointu "hirondelle" en toile. Les boutons en céramique brune sont un plus, on peut remplacer ceux en plastique sable par des boutons en pâte de verre blancs, en os etc ( existe à l'époque)...
Tout d'abord, décousez les pattes d'épaules, à l'emmanchure, et recousez la, ça va très bien à la main, 10 minutes de travail. Les boutons pourront resservir au col. La pointe d'une des pattes avec sa boutonnière devra être conservée. Ensuite, faites une fente de boutonnière sur chaque pan du col, à la pointe. C'est ici que seront employés les boutons des épaules.
Avec une des pattes d'épaule sera confectionné le carré de la poitrine de la chemise. Décousez la patte d'épaule, taillez un carré. il faut le laver à la main pour ôter les trous de couture, le plier et repasser à la forme.
Ensuite plier la partie des pans avant de chemise qui comprend les fentes des boutons, les enlever. Il faut plier de façon à ce que cette pièce de toile soit à plat, contre l'ancien emplacement des boutons, laisser un peu de marge, puis coudre à l'intérieur (quelques gros points invisibles à l'emplacement des boutonnières suffisent). Au niveau du 4e bouton en partant du col, poser et coudre le carré de toile, en veillant à bien masquer la fente et le pli provoqué par la mise en biais du pli. Un tel pli avant existe sur de bonnes chemises Mle 35.
Maintenant coudre le bout de la patte d'épaule avec sa fente sous le col dans la partie "col", pas sur la nuque de la chemise. Fait à la main cela prend 10 minutes.
On pourra, si on le souhaite coudre une bande de tissu devant sur le boutonnage existant et refaire des boutonnières (3 fentes) pour coller encore plus à la 35, mais au final la cravate masque tout cela.







Dernière édition par Superresistant le Jeu 23 Mai 2013 - 23:05, édité 2 fois
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Jeu 23 Mai 2013 - 20:51

Effectivement, transformation simple et efficace! tu fais une couture bord à bord sous le carré jusqu'au bas?

Xavier
avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Modifications.

Message  Yves Remort le Jeu 23 Mai 2013 - 20:55


Je vais transformer ce post en tutoriel. J'ai replié le tissus de façon a ce que les boutonnières soient entre les deux pans de tissus, à plat à l'intérieur. j'ai juste mis quelques points de gros fil, et un coup de fer à repasser.
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  franz le Jeu 23 Mai 2013 - 20:56

J ai exactement la même, acheté 15euros a l association tirarche a la ferté la semaine dernière!
Pour une fois des taille de 47 qui me vont!
Honnêtement, ça vaut le coup! Très bien transformé, pas cher, et contact très sympa!
Le rendu est nickel en plus!
avatar
franz

Messages : 1354
Date d'inscription : 18/12/2012
Age : 29
Localisation : Houssen

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Jeu 23 Mai 2013 - 21:11

Franz, tu as un contact à tirarche pour ces chemises?
avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  franz le Jeu 23 Mai 2013 - 21:18

Malheureusement non, mais ils ont un site internet...peut être qu en leur envoyant un mail?
avatar
franz

Messages : 1354
Date d'inscription : 18/12/2012
Age : 29
Localisation : Houssen

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Ernest Stafette le Jeu 23 Mai 2013 - 21:21

J'ai pris leur numéro de téléphone (celui de leur officier), je peux le faire tourner si tu veux, je comptais me commander un calot mdle 1918 ^^
avatar
Ernest Stafette

Messages : 660
Date d'inscription : 19/12/2012
Age : 27
Localisation : Mulhouse

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Calot.

Message  Yves Remort le Jeu 23 Mai 2013 - 21:24

Tu fais quel tour de tete, j'ai un Mle 1918 kaki à vendre en repro !
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Ernest Stafette le Jeu 23 Mai 2013 - 21:30

je te dis ça vite je pense 56 ou 57 je te confirme ça au plus vite !
avatar
Ernest Stafette

Messages : 660
Date d'inscription : 19/12/2012
Age : 27
Localisation : Mulhouse

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Jeu 23 Mai 2013 - 21:50

Mathieu à la priorité pour le calot. Mais si jamais la taille est trop grande, je te le prendrai JO, mon crâne de piaf chaussant du 58/59, pour faire du troupier/équipage en ouvrage avec vous... endroit ou un juteux de cavalerie ou du train n'a rien à faire Smile.

Xavier

avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Calot.

Message  Yves Remort le Jeu 23 Mai 2013 - 21:52

Tu l'avais testé chez moi je crois. Il fait du 59/60, mais peut être réduit facilement (10 minutes à la main).
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Ernest Stafette le Jeu 23 Mai 2013 - 21:53

Donc trop grand pour moi, je laisse la main ^^
avatar
Ernest Stafette

Messages : 660
Date d'inscription : 19/12/2012
Age : 27
Localisation : Mulhouse

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Jeu 23 Mai 2013 - 22:07

Ok Mathieu, donc Jo je te prends le calot, on refait un essayage quand je passe chez toi. J'ai fouillé mes stocks, j'ai retrouvé une chemise 47 ou le bide passe, un peu serrée au cou, mais en laissant le bouton ouvert en ouvrage... Par contre pattes coupées.... Jo il te reste la deuxième patte de ta transfo?

Xavier
avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  franz le Jeu 23 Mai 2013 - 22:09

Tkt, moi c est pareil...les 47 grande taille c est impossible a trouver!
avatar
franz

Messages : 1354
Date d'inscription : 18/12/2012
Age : 29
Localisation : Houssen

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Chemise Modele 1947.

Message  Yves Remort le Jeu 23 Mai 2013 - 22:14

Xavier, j'ai ce qu'il te faut ! Il me reste la seconde patte. Je ne jette pas ce genre de tissu en général. Wink
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Jeu 23 Mai 2013 - 22:31

Géant merci Smile Jo
avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Aldebaran le Ven 12 Juil 2013 - 9:06

Ca y est, après quelques heures de couture à la main, voici ma chemise mdle.47 modifiée ''genre 35'' 'alla Jo!
Ta recette marche très bien camarade, merci!
J'ai dû tricher un peu et rajouter deux crochets, un sous le carré, un dans le pli en dessous, histoire de toujours pouvoir rentrer et sortir en mode chemise, mes reliefs m'interdisant l'utilisation facon t-shirt ou pull à enfiler comme une vrai 35! Encore un peu serrée au col mais le déplacement du bouton aide bien.
Pas mécontent du résultat qui ne coute en effet qu'un peu de fil et de bonne volonté Smile

Xavier

avatar
Aldebaran

Messages : 220
Date d'inscription : 30/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Chemise finie.

Message  Yves Remort le Ven 12 Juil 2013 - 9:34

Ça donne bien ,de toute façon avec la culotte on ne vois plus le bas.
avatar
Yves Remort
Admin

Messages : 1080
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 32

Voir le profil de l'utilisateur http://al30-40.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fabriquer une Chemise Mle 1935.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum